1、
2、

The deficiency in theory and legislation is bad to the protection of the personal right of legal person, which also influences the motivation of legal person in activities relating to civil law.

理论和立法上的不足,不仅不利于保护法人的人格利益,也会妨碍法人参与民事活动的积极性。

互联网摘选

3、

Housing Act should be legal provisions designed to safeguard the citizens' right to adequate housing for the purpose to improve the legal system of public rental housing.

住宅法应以维护公民住宅权为宗旨进行法律条文设计,完善公共租赁住房法律制度。

互联网摘选

5、

The beneficiary right should be defined as the right to accept the payment on the death of the insured, which can not be enjoyed by the insured but by the designated or legal beneficiary.

保险受益权应界定为身故保险金的受领权,其主体可以是指定受益人和法定受益人,但不能是被保险人。

互联网摘选

6、

The beneficiary has the right of getting trust interests, but he has no right of holding and managing the regarding property and without legal tile of the property.

受益人对信托财产不享有所有权,包括不能占有与管理信托财产,但却对信托财产享有经济利益,且必须依附于受托人对信托财产分配权的行使。

互联网摘选

7、

The legal nature of exploitation right is the hot issue in mining right market in China.

采矿权的权属性质,是当前矿业权市场中的热点问题.

互联网摘选

8、

Reviewing foreign various theories, legal precedent and legislative example, space right is composed by space ownership and space usage right by and large.

考察外国相关学说、判例和立法例,一般认为空间权有空间所有权和空间利用权两大类型构成。

互联网摘选

9、

Broadcasting organization right system is the important part of the copyright legal system. It includes the subject system, the object system, the contents of right system, tort liability system.

广播组织权制度是著作权法律制度的重要组成部分,它包括主体制度、客体制度、权利内容制度、侵权的法律责任制度。

互联网摘选

10、

Free spin-off is at the right to legal personality.

完全是在解脱剥离法律的人格权.

互联网摘选

11、

After much legal disputation our right to resign was established.

经过大量法庭辩论后,我们辞职的权利得到了认可。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.

国家有权运用一切合法手段保卫自身安全。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

First carries on etymology and the legal limits to the mining right concept.

第二部分从法学角度对采矿权制度进行的分析是以我国现行的采矿权法律规定为基础的.

网络文摘精选

14、

Copyright, trade mark privileges encroach right the legal damages have not stipulated lower limit etc.

著作权 、 商标权侵权法定赔偿金没有规定下限等.

网络文摘精选

15、

The administration compensation a legal system serves to ensure human right protection and balance various interests.

行政补偿制度的价值在于其兼具权利保障与利益平衡两个方面的功能.

网络文摘精选

16、

WANG Shi Rong keep illegal users of the right to pursue legal liability.

汪世容保留对非法使用者追究法律责任的权利.

网络文摘精选

17、

Moreover, analyze and infringe in right of privacy the composition and legal liability.

再次, 分析隐私权侵权构成及法律责任.

网络文摘精选

18、

We will investigate those cases by coordinating reserve the right of legal proceedings.

必要时,我组织将通过法律手段,对侵犯我组织名誉权的人员提起诉讼.

网络文摘精选

19、

Article 6 The aggrieved citizen, legal person or other organization shall have the right to claim compensation.

第六条受害的公民 、 人或者其他组织有权要求赔偿.

互联网摘选

20、

Administrative law to maintain the right to adequate housing mission lies in the establishment of the right to housing legal system, emphasizing national right to life of respect and protection for.

行政法对于维护适当住房权的使命在于:确立住房权法制化,强调国家对于生存权的尊重和保护。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈